2021-01-02

罡铁

강철이(強鐵/gangcheoli)/강철(罡鐵/gangcheol)

又做强铁,朝鲜地区传说火龙,会带来灾害,俗称,罡铁离开的地方收成的秋天也会成为春天,是说它造成旱岁,歉收,所以贫困的人做事不顺心,被称为罡铁之秋。

最早在万历年的《芝峰类说》出现,作者认为和蜚同类。

《芝峰类说》

俗語曰。强鐵去處。雖秋如春。人莫知其所謂。聞諸鄕人之老。則强鐵乃物名。此物所在數里之內。草木禾稼悉皆枯損故云。按山海經曰。蜚如牛。行水則渴。行草則枯。見則有兵疫。韻府曰。蜚害稼蟲。又獸名。蓋此類也。

《热河日记》

下方數頁。以焦墨畵古松恠石。諸人益喜。爭出紙筆。環立求書。又畵一條墨龍。彈筆作濃雲急雨。但鬐鬣梗直。鱗脊無倫。爪大於面鼻長於角。諸人大笑稱奇。田生與馬鑅。持燈先歸。余問話方濃矣。足下緣何早罷。田生曰。非欲徑還。但爲踐誠。明日臨門。自當叙別。余持所畵墨龍。就燭欲燒。溫軒急起接手奪之。摺藏懷中。裴生大笑曰。關東千里。恐値大旱。余問何以致旱。裴生曰。若化火龍去時。齊叫得苦。一坐都笑。裴生曰。龍有善惡。火龍最毒。乾隆八年癸亥三月。關外閭陽野中。墮了一條龍身。無雲有雷。不雨恒電。關外暮春。天氣忽變。六月炎暑。龍傍百里內。都作洪爐世界。人畜暍死。不計其數。商旅不行。居人晝夜渾脫。手不停扇。皇上敕發關內凌藏數千車。遍與關外散悶。大約近龍處。樹木土石。倍添烘焙。井泉皆沸。龍臥十日。忽大雷以風。潑雨如豆。大陵河廬舍。雨中自火。獨不傷害了人畜。龍去時人爭出看。方其離身欲騰。初甚遲懶。仰首拖尾。如駝馬立。長纔三四尺。口噀火焰。以尾貼地。動身一蜿。鱗鱗耀電。輒發雷聲。空裏雨傾。及掛身古柳上。從首至尾。兩樹間十餘丈。暴雨翻河。俄頃卽止。已看天衢矯矯。東雲霧角。西雲霧爪。爪角之間。不啻數里。龍之旣去。風日淸美。還是三月天氣。龍臥處滙成數丈淸池。池傍木石俱焦。多有半體牛馬。毛骨燒爍。魚類巨細。堆積成邱。臭穢難近。獨恠龍掛柳樹。不墜一葉。是歲關東大旱。至九月不雨。吾恐此龍去作此患也。一坐復大笑。余自酌大椀痛飮曰。賴有此大下酒物。諸人曰。是也。皆於此次。椀兒行酒。爲朴公佐歡。余曰。諸公知此龍何名。或曰應龍。或曰旱魃。余曰。否也。此名罡鐵。我東鄙諺云。罡鐵去處。秋亦爲春。謂其致旱歲歉也。故貧人謀事違心。稱罡鐵之秋。裴生曰。龍名古奇。我生之初。乃丁是辰。罡鐵之秋。如何不貧。乃長吟曰。罡處。余呼曰罡鐵。裴生復呼曰罡賤。余笑曰非音賤也。如饕餮之鐵。東野大笑。仍大呼曰罡靑。一坐都笑。盖華音曷月諸韻。不能轉聲也。

你可能还喜欢 ···

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注