张缝家鬼

宋永初三年，吴郡张缝家出现一鬼，说：“你分我吃的，我会帮你。”便给鬼食物，在地上铺开席子，将饭放在席子上，鬼得了方便，不再作弄人。后来为鬼设食时，因为用刀砍了他吃饭的地方，就听到数十人哭，声音很是悲痛，说：“死了去哪找棺材？”又听到：“主人家有梓船，他很爱惜，应该拿来做棺材。”看见船被抬进来，有斧子锯子的声音。听到呼唤：“把尸体放进棺中。”张缝看不见，只听见操作的声音，没有听见下钉声，却见船渐渐升空，消失后又从空中落下摔成碎片。就听到有百多人大笑，说：“你哪能杀我？我能被你困住吗？我知道你险恶的心，我憎恨你，所以破坏了船。”张缝回心转意供奉此鬼，问他吉凶之事，鬼说：“你可以在墙角放一大瓮，我会为你找东西。”每十日倒一次，有钱、金银铜铁、鱼腥之类的东西。

此鬼能力需要人供养吃饭，会作乱、隐身、偷人财物，如同后世五通神、山魈、印度夜叉等，出现在南北朝应属于虚耗一类。

《幽明录》

宋永初三年，吳郡張縫家，忽有一鬼，云：「汝分我食，當相佑助。」便與鬼食，舒席著地，以飯布席上，肉酒五肴。如是，鬼得便，不複犯暴人。後為作食，因以刀斫其所食處，便聞數十人哭，哭亦甚悲，云：「死何由得棺材？」又聞云：「主人家有梓船，奴甚愛惜，當取以為棺。」見擔船至，有斧鋸聲。治船既竟，聞呼喚「舉尸著棺中，縫眼不見，唯聞處分，不聞下釘聲，便見船漸漸升空，入雲霄中。久久滅，從空中落，船破成百片。便聞如有百數人大笑，云：「汝那能殺我？我當為汝所困者邪？但知惡心，我憎汝狀，故破船壞耳。」縫便回意奉事此鬼。問吉凶及將來之計，語縫曰：「汝可以大甕著壁角中，我當為覓物也。」十日一倒，有錢及金銀銅鐵魚腥之屬。

《太平广记》

宋永初三年，吴郡张隆家，忽有一鬼。云：汝与我食，当相佑助。后为作食，因以大刀斫其所食处。便闻数十人哭，哭亦甚悲，云：死何由得棺？又闻云：主人家有破船，奴甚爱惜，当取为棺。见取船至，有釜锯声。日既暝，闻呼唤举尸置船中。隆皆不见，惟闻处分。便见船渐升空，入云宵中。及灭后，复闻如有数十人大笑云：汝那能杀我也，但向以恶我憎汝，故隐没汝船耳。隆便回意奉事此鬼，问吉凶及将来之计，语隆曰：汝可以大瓮着壁角中，我当为觅物也。十日一倒，有钱及金银铜铁鱼腥之属。（出《幽明录》）