芭蕉成精。
安成的彭元功在山中建庵，让一个仆人守着，一天晚上，有妇人来求投宿，自称叫小水人，仆人不肯，但妇人还是进了仆人卧室，不肯走，仆人推她，妇人说：“只见船靠了岸，不见岸停了船，为何这样无情呢”便靠近奴仆，解开下身裙子，仆人觉得是妖怪，就分开床榻睡了，夜里女子又上了仆人的床，仆人把她举起抛开，轻如叶子，仆人害怕，取出佛经拿着，妇人笑：“经虽然是佛说的，佛又怎么在经里，你说我真得怕经吗”天快亮了，庵里的有神钟，起来撞钟，妇人说：“不要打，不要打，打得人心碎”取头上的梳子梳头完，便走了，仆人出门看，妇人进入松林不见了。仆人回来，看墙上有五言诗，想妇人是芭蕉精。诗为，妾住小水边，君住青山下。青年不可再，白石坐成夜。只见船泊岸，不见岸泊船。岂能深谷里，风雨误芳年。薄情君抛弃，咫尺万里远。一夜月空明，芭蕉心不展。解下绿罗裙，无情对有情。那知妾身重，只道妾身轻。经从佛口出，佛不在经里。即在妾心头，妾身隔万里。月色照罗衣，永夜不能寐。莫打五更锺，打得人心碎。
《湖海新闻夷坚续志》
安成彭元功筑庵山中，使一奴守之。一日暮时，有妇人求宿，自称土名小水人，奴固把之不得，妇人径入奴卧室中，不肯去。奴推之，妇人云：“只见船泊岸，不见岸泊船，何无情如此？”因近奴身，自解下裙。奴以为怪物，遂与相榻而寝。夜中又登奴榻，奴举而掷之，轻如一叶。奴惧，起取佛经执之。妇人笑云：“经虽从佛口出，佛岂真在经！汝谓我诚畏经耶？”天将明，庵有神锺，起击之，妇人云：“莫打！莫打！打得人心碎。”取头上牙梳掠头毕，遂去。奴趁出门观所向，入松林间，因忽不见。盖林中芭蕉丛生故也。奴归，见壁有五言诗，意妇人芭蕉精也。诗云：“妾住小水边，君住青山下。青年不可再，白石坐成夜。只见船泊岸，不见岸泊船。岂能深谷里，风雨误芳年。薄情君抛弃，咫尺万里远。一夜月空明，芭蕉心不展。解下绿罗裙，无情对有情。那知妾身重，只道妾身轻。经从佛口出，佛不在经里。即在妾心头，妾身隔万里。月色照罗衣，永夜不能寐。莫打五更锺，打得人心碎。”
