

元符年,众人住在岐山县的客舍,第二天,一人的头没了,没有血,官追查杀人者,过了一年竟然还没有抓到。有人说:“侠客的飞剑中人没有血”政和年河中府的早宴结束,营妓走在大街上,忽然出现暴风,飞剑布满空中,有的断了发髻,有的断了髯,有的脸破了皮,都没死,也没有受伤。有人说是剑侠在恶作剧。
元符年,众人宿岐山县客邸。明日,一人亡其首,无血。官捕杀者,逾年竟不得。或曰:侠客飞剑中人无血。政和年,河中府早宴罢,营妓群行通衢中,忽暴风起,飞剑满空,或截髻,或翦髯,或创面,俱不死,亦不伤。他人或云:剑侠为戏耳。予亲见之。
古傳劍俠甚著,近世寂不聞,先令人嘗言常州張大卿一事,疑其劍俠也。云張買得婢,年三十餘,雖不艷麗,風骨語論,非凡物也。自挈一柳箱緘固,每戒人勿發。尋常十數日則失之,夜半後復從天窗中來,張心異之,不敢詰。歲餘生一女子,張意綢繆,俟其去,乃發箱視之,中藏一短劍及皂半臂,無他物,纔歸已覺,大怒曰:「奈何不聽吾言!」取半臂披之,揮劍斷其女頭,倏然飛去,張急挽,已失所在。至今張氏祀於家祠,柳箱存焉。