Donestre
是欧洲中世纪传说中的一种住在红海岛屿上的怪物或食人族,名字不知含义,一些书中翻译成悲叹狮。现在一般描述为狮头人身,在他们吃掉猎物之后,会感到极度的悔恨和悲伤。它们常常坐在猎物的尸体旁,哭泣并感到抱歉,甚至会伤心到撕扯自己的头发或脸部。尽管它们感到后悔,却无法抑制自己继续捕食的本能。
这种怪物只出现在《贝奥武夫》手稿中的《东方奇迹》(The Wonders of the East)中,其中的故事内容多来源于亚历山大时期的传说,但关于多涅斯特的原文中没有描述这种生物像狮子,也没有出现和亚历山大相关的情节:
红海中有一个岛屿,上面住着一个民族,名为 Donestre。他们从头到肚脐的部分看起来像占卜者(或者说畸形不像人),但另一部分则像人类。他们能够说各种语言。当他们看到来者时,会用他们的语言来交谈,假装知道他们的亲戚和朋友的名字,并用虚假的话语欺骗他们。他们引诱这些陌生人接近,然后吃掉他们,只留下头部。之后,他们坐下来,对着这些头颅悲伤地哭泣。
Pride and Prodigies. Studies in the Monsters of the Beowulf Manuscript. Andy Orchard.