又作鸦乌婆、吖呜婆、丫乌婆。 虓䰧婆(嗷呜婆)
广东传说怪物。会抓人的丑女人,也指山魈,也有称为老虎。会抓小孩,广东用于吓唬小孩的怪物。也有类似虎姑婆的故事情节。
《广东俗语考》载“鬼曰魕曰虓䰧”“俗吓小儿,辄曰虓䰧,虓虎声,䰧鬼声(儿)也。《说文》䰧,鬼貌。今小儿作鬼脸吓人,呼曰虓䰧,本此。”
一称是来源于南北朝南阳人刘胡,因为面色黝黑又被叫做坳胡,《宋书》记载“小儿啼,语之云刘胡来便止。”
汉越俚语对比研究及学习汉语中应用探析